楔形文字を読みたい！　楔形文字で書かれた学級日誌を解読してみたい！　シュメール語もアッカド語もわからないなら日本語で書いて日本語で読んだらいいじゃない。とにかく楔形文字を読んでみたーいのだ！　というわけで、古代メソポタミア楔形文字の五十音表とか、そこから文字を探すためのヒントとか、楔形文字の歴史にまつわる雑学とか、そういうふうなもので出来ています。

著者：ゆー

同じ著者の楔形文字関連の本が何冊かありますが、内容は繋がっていませんのでどこから読んでも大丈夫です。
それぞれを紹介した記事がこちらにありますので、よろしければ。
https://note.com/uyum/n/nc1ebb993d44d

スマートホン向けゲーム「Fate/Grand Order」第一部第七章に登場するメソポタミアサーヴァントの宝具や逸話を、楔形文字の綴りや神話との関係、歴史を交えて紹介します。

お楽しみください！

★技術書典９では「刺され！技術書アワード」の刺さる部門最終候補作品にノミネートいただきました。ありがとうございます！★

★完成しました！　技術書典11にて最終版を頒布いたします。これが楔形文字本の真の姿です。これまでに購入いただいた方はぜひ本棚から再ダウンロードしてください。

★本文は脚注をもりもり使ったスタイルで書いています。電子版では余白を減らし少し本文のポイントを大きくするなど、スマホなどでも見やすいレイアウトとなるよう努めていますが、紙の方がたぶん読みやすいです。値段も変わりませんので、本棚に余裕があるようなら紙の本もお手元に置いていただければと思います！　（自分の本を読み返すときはだいたいスマホのPDFリーダーなんですが、この本は紙がお気に入りです）

こちらでサンプルを紹介しています。
ギルガメッシュの章をまるごと載っけていますので、ぜひ見てみてください。

https://note.com/uyum/n/n6f5341969759

同じ著者の楔形文字関連の本が何冊かありますが、内容は繋がっていませんのでどこから読んでも大丈夫です。
それぞれを紹介した記事がこちらにありますので、よろしければ。
https://note.com/uyum/n/nc1ebb993d44d

改版履歴
2020/09/12 バビロニアPU版（初版）本文73ページ
2020/09/21 バビロニアPU2版（二章後半部を中心に加筆修正）本文78ページ
2020/12/26 冥界のメリークリスマス版（エレシュキガルの章を追加、全体の体裁を調整）本文99ページ
2020/01/06 ニューイヤー版（ドゥムジの項を加筆、全体の版面を調整してページ数が減りましたが内容は増えてます） 印刷版80ページ、電子版99ページ
2021/07/11 最終版 印刷版100ページ、電子版114ページ

シュメールの神話「イナンナとエビフ」の全文翻訳と、1行ごとの対訳、和歌訳を試みたものです。

オープンソースOCRエンジンTesseractと全文検索ライブラリFlexSearch.jsを使って、CADと呼ばれるアッカド語辞書を電子辞書化してみました。

本書のトピックは以下のとおりです。

• アッカド語と、CAD（シカゴ大学東洋学研究所アッシリア語辞典）の編纂の歴史
• Tesseract5の画像とテキストの教師データによる追加学習
• CNN/Kerasを使った画像認識による書体判別
• FlexSearch.jsによる全文検索
• オンライン辞書サービスの作成

開発記は読み物として読んでいただけるよう、ターミナルコマンドやプログラムソースを別の章に分けて掲載しています。

※なお、原辞書の知的所有権保護のため、開発したオンライン辞書は一般に公開していません。